Discos

Discos

THE NEW RAEMON & McENROE: Nuevos Bosques (Cielos Estrellados) Ramón Rodríguez, o sea The New Raemon, parece haber aparcado la Trilogía de la Esperanza que tenía previsto culminar en 2023, aquella que está Más»

Grada Kilomba: ”Opera to a black Venus”

Grada Kilomba: ”Opera to a black Venus”

La  multidisciplinar artista portuguesa Grada Kilomba (Lisboa 1968, que habitualmente reside en Berlín) en un encuentro  a los medios acompañada del Comisario de la exposición el ex director del Museo Manuel Borja-Villel Más»

Gabriele Münter, la gran pintora expresionista

Gabriele Münter, la gran pintora expresionista

El Museo Nacional Thyssen Bornemisza en cooperación con The Gabriele Münter and Johannes Eichner Foundation, la Städtische Galerie Im Lenbachaus und Kuntsbau München de Múnich, el Musée d´Art Moderne de Paris y Más»

John Legend, música familiar

John Legend, música familiar

John Legend acaba de editar su primer álbum infantil titulado My Favorite Dream, a través de Republic Records: Kids & Family. Parece como si, veinte años después del lanzamiento de su álbum Más»

Discos

Discos

MANU CHAO: Viva tú (Radio Bemba/Because Music-El Volcán) Cuando Mano Negra se disolvió, Manu Chao volvió a la lucha de guerrillas, tocando en conciertos sin avisar bajo el nombre de Radio Bemba. Necesitaba Más»

Loma, encontrando su lugar en la fábrica de ataúdes

Loma, encontrando su lugar en la fábrica de ataúdes

Hace unas semanas, Loma (Emily Cross, Dan Duszynski, Jonathan Meiburg) editó How Will I Live Without A Body?, su tercer álbum. Producido y grabado por Loma en Inglaterra, Texas y Alemania, mezclado por Más»

Discos

Discos

SHELBY LYNNE: Consequences of the Crown (Monument-Sony) Durante la última década, Shelby Lynne ha tenido siempre detrás la referencia de la producción de su hermana menor, Allison Moorer,  y le resulta más difícil lanzar Más»

Maggie Rogers, regresando al hogar

Maggie Rogers, regresando al hogar

Margaret Debay Rogers, nacida en Easton, Maryland, el 25 de abril de 1994, y conocida profesionalmente como Maggie Rogers, acaba de publicar su tercer disco, Don’t Forget Me, dándole continuidad así a Más»

Discos

Discos

JOHNNY CASH: Songwriter (Universal) Al igual que ha sucedido con otros ilustres de la música, tenía que aparecer algún álbum póstumo de Johnny Cash. Este disco de once canciones compuesto por él mismo Más»

Mínimo Tamaño Grande: «Return»

Mínimo Tamaño Grande: «Return»

La alcaldesa de San Lorenzo de El Escorial, Carlota López Esteban ha inaugurado la exposición de esculturas “Mínimo Tamaño Grande” MTG, 2024, que tiene lugar en la Casa de Cultura del Ayuntamiento Más»

 

María Ángeles Pérez López: «Interferencias»

por Alberto García-Teresa

(La Bella Varsovia, 2019. 88 págs)

Singular y relevante trabajo de la poeta María Ángeles Pérez López (Valladolid, 1967) que, en esta ocasión, deja a un lado su interesante poesía propia para llevar a cabo un ejercicio de collage de marcada efectividad.

El libro presenta una serie de interferencias en poemas clásicos y contemporáneos, todos ellos reconocibles, mayoritariamente del ámbito hispánico. Señalados mediante una diferenciación tipográfica y de disposición en la página, en los versos se van intercalando noticias, titulares y tablas que denuncian injusticias, desigualdades sociales y distintas formas de violencias en todo el mundo. En especial, hay que destacar cómo Pérez López subraya y evita que caigan en el olvido nombres propios de víctimas. Su labor, por tanto, va encaminada a dejar constancia y a combatir el autoengaño (esa feroz capacidad de intentar ignorar lo que ocurre para no sentirse afectado, y que termina asentado la “normalización del horror”). Todos los materiales están rigurosamente referidos, aunque los poemas no se encuentran necesariamente reproducidos completos. Esos fragmentos, así, nos recuerda que estamos viendo en esta obra fragmentos, también, de la realidad.

Los poemas, entonces, se resignifican. Por un lado, dirigen su sentido hacia el presente. Por otro, orientan su interpretación hacia los sucesos a los que nos llevan las interferencias. Frente a una voz personal (el poeta con su poema) se alza esa supuesta voz impersonal del periodista, los listados de datos y la enumeración de nombres que nos desplazan a lo colectivo. En ese sentido, es un acierto la disposición en columnas que nos hace llevar la vista desde un ángulo al otro, como intentando abarcar la totalidad del mundo (reducido al espacio de una página, ciertamente).Pero este ejercicio nos lleva a otras cuestiones: ¿Cómo cambia exactamente nuestra lectura al contrastar los versos con esa información periodística de la realidad? ¿Desde qué lugar, entonces, leemos? ¿Qué referentes están o deberían estar en el poema para conseguir esos efectos? ¿Acaso no son suficientes los poemas en sí? ¿Cuánta flexibilidad permite un poema?

En definitiva, Interferencias nos permite llevar a cabo una lectura en el plano de texto poético pero también nos empuja a reflexionar con su práctica sobre cuestiones generales de sentido del texto y de Estética de la Recepción.