Pascal Quignard: Terraza en Roma
Espasa Calpe. Barcelona, 2008. 135 pags.
Por Julia Sáez-Angulo
Pascual
Quignard (Verneuil-sur-Avre, Normandía, 1948) es un escritor prolífico
con una narrativa sagaz y atractiva. Entre sus libros más conocidos
figuran las novelas: Sombras errantes, premio Goncourt de Literatura;
la lección de música; El salón de Wurtemberg;
Todas las mañanas del mundo; La frontera; La frontera; Las tablillas
de boj de Apropenia Avitia; Villa Amalia y Vida secreta. Las últimas
han sido publicadas en España por Espasa.
Terraza en Roma y Todas las mañanas del mundo son dos novelas que acaban de aparecer en el mercado y revelan el rico repertorio imaginativo del autor galo. La primera narra la vida de Maume, un grabador francés del siglo XVII que se ve obligado a abandonar Brujas, la ciudad en que vive, cuando el prometido de su amante le destroza la cara con ácido.
Con
el panorama desolador de su rostro desfigurado, se condena al reino de
las sombras y viaja a Roma donde el pasado le espera y afecta a su posición
de hombre amargado y colérico. El mundo del arte, de las imágenes
de los grabados aparece a través de las palabras bien escritas
de Quignard. Su virtuosismo, su preciosismo es asombroso y envidiable.
Vida, sueños y deseos se mezclan con audacia y brillantez. Terraza
en Roma es premio de Novela de la Academia Francesa.
En el segundo libro: Todas las mañanas del mundo, el autor plantea el dilema del tiempo como algo que aparece cada día y que no vuelve. Tras la muerte de su mujer, la tristeza invade al protagonista, el señor de Saint Colombe. La música es el único consuelo y su virtuosismo como intérprete llega a oídos de la corte del rey Luis XIV que lo requiere para su corte.
El protagonista rechaza la vida cortesana y se encierra aún más en su casa y su jardín hasta que llega un muchacho joven, Marin Marais que le requiere como maestro de viola. La presencia del nuevo intérprete cambiará todo y perturba los planteamientos del señor de Saint Colombe, que comienza a ver su vejez y el futuro de la música de viola, porque Marais domina la técnica pero la música requiere algo más.
En suma dos buenas novelas, amenas, cultas, eruditas
que harán las delicias de los lectores que desean ámbitos
y mundos cultivados.
Nº
35 - Julio de 2008
