Clara Janés: La voz de las mujeres acalladas

Pliegos Adamar. AdamaRamada Ediciones. Madrid, 2008. 40 págs.

Por Julia Sáez-Angulo

Valioso e impresionante pequeño libro, en el que la poeta Clara Janés ha hecho un compendio de voces femeninas en países orientales o fuera del etnocentrismo occidental a lo largo de la historia.

Francisco Umbral: Carta a mi mujer

Editorial Planeta. Barcelona, 2008. 205 págs

Por Julia Sáez-Angulo

Un libro lleno de intimidad y poesía, al estilo de otro de éxito "Mortal y rosa", dedicado a su hijo Pincho que murió de leucemia a temprana edad. El libro póstumo lleva un prólogo del académico Pere Gimferrer.

Sam Savage: Firmin

Barcelona, Seix Barral, 2008. 224 págs.

Por Mercedes Martín de la Nuez

Firmin es un ratón que vive en una librería, se alimenta de libros, pero también los lee, de modo que, como le ocurriera también a Don Quijote y otros protagonistas lectores, y con más razón si son ratones, su concepción del mundo es libresca.

Aimé Césaire: Retorno al país natal

Fundación Sinsonte. Zamora, 2007.
Traducción de Lydia Cabrera y Lourdes Arencibia.

La poesía más violenta del siglo

Por Mª Ángeles Maeso

Aimé Césaire (Martinica 1913) es uno de los mayores poetas antillanos y cada vez más reconocido entre los grandes poetas de lengua francesa, de hecho varias veces ha sido propuesto para el Premio Nóbel de Literatura.