Beatriz Pastor: El segundo descubrimiento
Ensayo Histórico. Editorial Edhasa. Madrid, 2008; 573 págs.
La conquista de América narrada por sus coetáneos (1492-1589)
Por Julia Sáez-Angulo
La primera versión de este libro, titulada El discurso narrativo de la Conquista: Mitificación y Emergencia (1983), mereció el premio Casa de las Américas. El segundo descubrimiento plantea la visión de la población autóctona después de la llegada de Colón a través de un periodo lo suficientemente prolongado que alcanza la cumbre con La Araucana, el gran poema de Alonso de Ercilla, expresión literaria de una conciencia crítica, donde se observa la construcción del "sujeto americano". La expresión literaria de una nueva conciencia se abre camino.
La autora de este ensayo, Beatriz Pastor Bodmer ha desempeñado la docencia en la cátedra de literatura española en Darmouth College de los Estados Unidos, donde obtuvo el Huntington Best Teacher Award en 1978. La ensayista ha sido profesora visitante en la Universidad Autónoma de Madrid.
En
el prólogo de Julio Ortega se dice que el libro "es el producto
privilegiado del encuentro entre la critica del positivismo historicista,
la teoría de las formaciones discursivas y el análisis de
las representaciones narrativas". Se trata de un libro interdisciplinar,
que parte del análisis de los textos de Cristóbal Colón
y Hernán Cortés, llenos aún de los mitos del Nuevo
Mundo, a los que siguen, más tarde, los fracasos de algunas expediciones,
como la de Cabeza de Vaca.
Los epígrafes del índice acogen los capítulos: Cristóbal
Colón y la representación del botín americano. La
imagen de un mundo desconocido y el desconocimiento de un mundo real;
Hernán Cortés: La ficcionalización de la Conquista
y la creación del modelo de conquistador; Del fracaso a la desmitificación.
Los naufragios; La crisis de los modelos y la búsqueda de El Dorado
y, finalmente La Araucaria.
Nº
40 - Diciembre de 2008
