Adolfo Bioy Casares: La invención de Morel

Editorial Espasa. Austral Narrativa. Madrid, 2007. 224 págs.

Por Julia Sáez-Angulo

"Narrada en forma de diario íntimo, su presentación interna obedece a la visión de un narrador-protagonista, como necesario modo de ajustarse a la intimidad de un sujeto solipsista que dramáticamente irá descubriendo su infinito deseo de comunicación", explica Romero.

Adolfo Bioy Casares (1914-1999) estuvo casado con la escritora Silvina Ocampo de la que se separó y mantuvo una buena amistad con Borges, con el que sostuvo diversas conversaciones en almuerzos periódicos, que Lugo transcribía mientras el primer premio Cervantes dormía la siesta. Estas conversaciones fueron después publicadas en su libro de recuerdos.

Entre la bibliografía de Bioy Casares se encuentran: El gran Serafín; El lado de la sombra; La aventura de un fotógrafo en La Plata; Historias fantásticas; Historias desaforadas; Una muñeca rusa; Un campeón desparejo; Memorias; De jardines ajenos; Descanso de caminantes y Borges.

En el prólogo que Borges hizo a "La invención de Morel" dice: "En español son infrecuentes y aún rarísimas las obras de imaginación razonada. Los clásicos ejercieron la alegoría, las exageraciones de la sátira y, alguna vez, la mera incoherencia verbal... "La invención de Morel" (cuyo título alude filialmente a otro inventor isleño, a Moreau) traslada a nuestras tierras y a nuestro idioma un género nuevo". Borges califica de perfecta esta obra, que ha merecido otros elogios. La "verdadera literatura es la fantástica", decía Borges, por eso le gustó este libro de Bioy.

Bioy Casares fue ganando en el tiempo en ironía y humor, "ya se trate de personajes cultos o incultos", dice la profesora Barrera, "un escritor más interesado en la trama que en los personajes", añade en otro momento.

Morel con su "invención" quiere fijar para la eternidad a los seres queridos gracias a una máquina diabólica que, al grabarlos, paradójicamente los mata. Los materiales constantes de la narrativa de este escritor argentino son la creación artística, el amor imposible, la soledad y la muerte.

«