Esteban Salazar Chapela: Reseñas, Artículos y Narraciones

Edición Fundación Santander Central Hispano. Madrid, 2007. 353 págs

La ironía como arma de la inteligencia

Por Julia Sáez-Angulo

Cuando murió Esteban Salazar Chapela (Málaga, 1900 – Londres, 1965), Max Aub tuvo la preocupación de si constaría su memoria en el futuro. "La honradez no ayuda a la inmortalidad" añadió el autor levantino, preocupado por la permanencia de la obra respetable del amigo escrita en condiciones de una vida sobria y modesta en la capital del Reino Unido, donde trabajó como lector en Cambridge y como creador del Instituto Español –iniciativa de Negrín.

Leyendo este libro se observa que Salazar Chapela fue uno de los grandes articulistas entre los últimos de la Generación del 27. Siempre gozó de una narrativa sutil e irónica que acompañó a su escritura antes de residir en Londres. Aunque nacido en Málaga, el autor disfrutó y amó la ciudad de Madrid con sus escritores y cafés literarios, tal y como trasluce sus textos.

Como crítico literario y ensayista fue muy respetado en su tiempo. Sus trabajos iban a diferentes periódicos de Hispanoamérica. Una de las críticas más tristemente célebres fue la que hizo sobre Perfil del aire del Luis Cernuda, en la que le hace tres observaciones de filiación o semejanza, que Cernuda no pudo olvidar nunca porque le amargaron. Curiosamente Salazar Chapela y Cernuda coincidieron en diversas ocasiones en la capital británica.

El libro editado por la Fundación acoge los siguientes apartados: Crítica literaria, con reseñas de Cernuda, Prados, García Lorca, Altolaguirre, Guillén, Alberti, León Felipe, Huidobro, Ayala (con quien sostuvo una buena amistad); Artículos y Ensayos, como Los años veinte; La guerra civil; Visiones de Gran Bretaña o Escritores e intelectuales desterrados ó El exilio republicano; Obra narrativa, con fragmentos de las novelas Pero sin hijos (1931); Desnudo en Picadilly (1959) ó Después de la bomba (1966); Cuentos: El sueño de África, publicado en la "Revista de Occidente" y Destino y casualidad, publicado en Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura.

En suma, una obra muy digna de un escritor que no tuvo suerte, que la escribió en el exilio, incluido el de la lengua, lo que le llevó a utilizar algunos arcaísmos de sus lecturas literarias. Lo mejor de todo ello es la elegancia de su prosa, la ironía como arma de la inteligencia y como distancia cervantina que supo insuflar a todo lo escrito.

«